お知らせ

外国人の患者様へ~To international patients~

当院は、外国語での電話対応や診療に対応しておりません。
日本語での会話ができない方につきましては、通訳の方が同伴の受診をお願いすることになります。また、完全予約制のため、ご予約の際は通訳の方からのご連絡をお願いいたします。
通訳を介しての診察は、通常の診察よりも多くの時間を要しますので、お電話でご相談ください。

Our clinic does not offer telephone calls or medical examinations in foreign language.
If you are unable to converse in Japanese, we ask that you be accompanied by an interpreter.Also, as reservations are required, please have the interpreter contact you when making a reservation.
Consultations with an interpreter take longer than regular consultations, so please contact us by phone.